老是
Hán Việt LÃO THỊ
luôn luôn, cứ (mãi)
Cách dùng
Giống 老 (phó từ), đặt trước động từ, thường mang ý phàn nàn: 老是忘、老是不听.
Ví dụ
你怎么老是忘带钥匙?
Nǐ zěnme lǎoshì wàng dài yàoshi?
Sao bạn cứ quên mang chìa khóa thế?
他老是玩手机。
Tā lǎoshì wán shǒujī.
Cậu ấy suốt ngày chơi điện thoại.